Travailler
Martin Média

I.S.B.N.2911616944
200 pages

p. 77 à 88
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Dossier : Le Travail dans les fictions littéraires

n° 7 2002/1

La figure de l’employé de bureau

Sylvie Thorel-Cailleteau
L’employé de bureau est présenté dans une série de textes empruntés à Gogol, Hoffmann, Grillparzer, Huysmans et Melville. Les tâches très répétitives font apparaître ces humains agrippés à leurs plumes, toujours penchés sur des feuillets à noircir à l’encre et limitent leurs fonctions à celles d’un simple copiste. Cette présence comparative selon plusieurs fictions littéraires permet de mieux comprendre certaines odyssées de l’évolution humaine. The office employee is the main character in various works by Gogol, Hoffmann, Grillparzer, Huysmans, et Melville. Repetitive labor reveals human beings gripping their pens, always poised over sheets of paper which they fill with black ink, reducing work to Copts-style labor. The comparative presence of these various literary works allows a better understanding of certain odysseys of human evolution. El empleado de oficina ocupa la escena en varios textos de Gogol, Hoffmann, Grillparzer, Huysmans, et Melville. La labor repetitiva da la impresión de humanos acogidos à sus plumas para rellenar las hojas de papel con tinta negra, reduciendo las ocupaciones a labores de copista. Presencia literaria comparativa que permite de apreciar plenamente ciertas odiseas de la evolución humana.


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis