Travailler
Martin Média

I.S.B.N.2914649053
200 pages

p. 45 à 72
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Dossier : Travail domestique et affectivité

n° 8 2002/2

Faire le travail domestique chez les autres. Transcription de l’instruction au sosie suivie du commentaire

Sylvie Esman-Tuccella
Ce travail a été réalisé dans le cadre du cursus de formation en psychologie du travail au Cnam pour valider les travaux pratiques : « Élaboration et formalisation de l’expérience professionnelle. » L’activité qui a été analysée dans le dispositif méthodologique de l’instruction au sosie concerne le travail ménager et de service. Cet exercice a permis de lever l’opacité de l’expérience d’un travail caché jusque-là et d’élaborer par et dans l’écriture du commentaire une réflexion sur ma subjectivité à l’œuvre dans ce travail.Mots-clés : travail domestique, discrétion, méthode du sosie, monotonie. This work was achieved within the Cnam courses on work psychology in order to validate its applied workshops « construction and formalization of the professional experience ». Household work and services were the activities analyzed within the methodological setup of instruction by the use of stand-ins. This exercise allowed to shed light on an experience that was hitherto hidden, and to construct, by and within the writing of a comment, a reflection about my own subjectivity in the making of this work.Keywords : household work, discretness, invisibility, monotony. Este trabajo ha sido realizado en el contexto de la formación en psicología del trabajo del Cnam a fin de validar los trabajos prácticos « elaboración y formalización de la experiencia profesional. » La actividad que ha sido analizada dentro del dispositivo metodológico de la instrucción con dobles es el trabajo domestico y de servicio. Este trabajo permitió dilucidar la experiencia de un trabajo hasta ahora oculto y elaborar por y a través la escritura del comentario una reflexión sobre el papel de mi subjetividad en la realización de este trabajo.Palabras claves : trabajo domestico, discreción, método del doble, monotonía.
• Entretien entre Sylvie Esman (sosie) et Pascale Molinier
• Commentaire
• « Travailler discrètement dans un travail invisible »
— Mon travail a la valeur du coup de main
— Socialement mon temps de travail compte comme du temps libre ou/et du temps de travail domestique
— Travailler dans une sphère qui n’est ni ma sphère privée ni la sphère publique conduit à une confusion
— Travailler vite sans se blesser et sans casser exige une habileté corporelle
• L’envers de la discrétion
— La fatigue symptôme du trop
— La discrétion : entre appréciation féminine et évaluation de l’échec
— Risques encourus par cette situation
• Du plaisir dans un travail monotone est possible
• Formaliser la fin d’une expérience professionnelle
• Conclusion


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis