Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Travailler
Martin Média

I.S.B.N.sans
230 pages

p. 173 à 182
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Clinique

n° 9 2003/1


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


Quand les mots perdent leur sens

Annie Chalons
Résumé de l'article
Un salarié atteint d’un cancer interpelle son médecin du travail à propos des « causes » de sa maladie. Serait-il possible que la maladie somatique soit l’issue dramatique de sa souffrance dans le travail ? Effondrement des défenses collectives, effondrement du système immunitaire, la coïncidence est troublante. Le médecin du travail s’interroge à son tour. Comment passe-t-on d’une souffrance éthique, prescrire un travail qui ne répond plus aux règles de métier des journalistes, à une maladie du corps ? Quel statut accorder à la parole du salarié et, après son décès, à celle de ses collègues ? Quand le travail est galvaudé, les mots peuvent-ils retrouver leur sens ?Mots-clés : médecine du travail, psychosomatique, psychopathologie du travail, souffrance éthique. A salary worker suffering from cancer enquires her work physician about the « causes » of his illness. Would it be possible that the somatic illness is the dramatic outcome of his suffering at work? Collapse of collective defences, collapse of the immune system, the coincidence is disturbing. In turn, the work physician also asks herself questions. How does one pass from an ethic suffering, performing tasks that no longer correspond to the rules of journalism, to a bodily illness ? What status should be awarded to the workers statements and, after her death, to those of her colleagues ? When work has been degraded, can words find their initial sense ? Un asalariado que padece de un cáncer interroga su médico del trabajo a propósito de las « causas » de su enfermedad. Seria posible que la enfermedad somática sea la consecuencia dramática de su sufrimiento en el trabajo ? Desmoronamiento de las defensas colectivas – desmoronamiento del sistema inmunitario, la coincidencia resulta inquietante. A su vez, el medico del trabajo se interroga. Cómo se pasa de un sufrimiento ético, realizando un trabajo que ya no responde a las reglas del oficio de los periodistas, a una enfermedad del cuerpo ? Cual es el estatus que se debe otorgar a la palabra del asalariado y, después de su deceso, a la de sus colegas? Cuando el trabajo ha sido degradado, es posible que las palabras vuelvan a tener un sentido ?Palabras claves : medicina del trabajo, psicosomático, psicopatología del trabajo, sufrimiento ético.
Plan de l'article
• Étiologie : virus et/ou profil professionnel ?
• Le piège de la promotion : prescrire un travail à bâcler
• Avant la décompensation somatique, la peur de la somatisation
• Après le décès de Monsieur V., la souffrance de ses collègues…
• … et de son médecin du travail
• En l’absence de défense collective, l’effondrement du système immunitaire : une coïncidence troublante
• Un an plus tard, la situation s’est modifiée


Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis