Travail et travailleurs de Sao Paulo, le réel biographique aux prises avec l’imaginaire mondialisé
Robert Cabanes
L’objet de l’approche biographique centrée sur le travail est de recueillir des positions et jugements de personnes sur leur rapport au monde social. L’unité de recueil est la famille ou l’unité de vie privée où s’observent des formes d’individuation sociales, plus ou moins relayées ou obstruées par des médiations sociales intermédiaires, et généralement opposées au paradigme d’individuation imposé par le développement du capitalisme mondialisé. Ce processus révèle, en relation au travail, une contradiction propre au processus de mondialisation..Mots-clés :
travail, famille, formes d’individuation, mondialisation.
Biographic approach focused on work aims to collect positions and judgements of persons about their relation to the social world. Family or private life are the units of analyse, where social individualization figures can be observed, which are more or less relieved or blocked by intermediary social mediations and most generally contrast with the individuation model forced by the globalized capitalism development. This process reveals a contradiction specific to the globalization phenomena, related to work.Keywords :
work, family, Individuation figures, globalization.
El objeto de la aproximación biográfica centrada sobre el trabajo, no es otro que el de recoger posiciones y juicios de diversas gentes sobre la relación con el mundo social. La unidad de esta sumatoria es la familia o bien la unidad misma de la vida privada, donde es posible observar formas sociales de « individuación », más o menos puestas en evidencia u obstruidas por mediaciones sociales intermedias, generalmente opuestas al paradigma de « individuación” impuesto por el desarrollo del capitalismo globalizado. Este proceso pone en evidencia, en relación con el trabajo, una contradicción intrínseca propia del proceso mismo de globalización.Palabras claves :
trabajo, familia, formas de individuación, globalizacin.
• Les formes de l’action
• De la famille on peut voir le travail…
• Le travail, qu’en faire ?
• L’ultime tabou : la démocratie au travail