Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Travaux de linguistique
De Boeck Université

I.S.B.N.2-8011-1323-9
186 pages

p. 137 à 161
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Acquérir ce numéro S'abonner à la revue
Vous consultez

« Adverbiaux et Topiques »

no47 2003/2


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


Le topique comme constituant périphérique : aspects diachroniques

Bernard Combettes
Résumé de l'article
Le but de cet article est de montrer comment les constructions topicalisées à l’aide de marqueurs comme quant à sont le résultat d’une grammaticalisation en deux étapes. En considérant le moyen français et le français préclassique, on constate que, dans un premier temps, ces structures topicalisées sont issues de circonstants en emploi détaché. Leur statut de constituants périphériques leur permet d’avoir alors une portée large qui dépasse le cadre de la phrase pour s’étendre à des séquences textuelles. Dans un second temps s’opère un intégration progressive à la structure phrastique, qui rapproche la fonction de topique de celle de thème. Ce double mouvement est étudié à travers des faits particuliers, tels que la redénomination des référents ou la présence des marques énonciatives dans l’énoncé. The aim of this study is to show that topicalized french constructions in quant à (as for) result a two steps grammaticalization process. in Middle and Preclassical French, these structures functions as circumstancial adjuncts. Their scope can go beyond the sentence inside which they occur and cover textual sequences. Later, they are progressively integrated in sentence structures and they tend to functions as themes. This double movement can be observed with facts like redenomination of referents and use of enunciative markers.
Plan de l'article
• Les constituants périphériques
— Topique et thème
— Constituants périphériques et diachronie
• L’évolution en français
— Du circonstant au périphérique
— Contextes énonciatifs
— Portée large, portée restreinte
— Intégration du topique à la structure phrastique : les phénomènes anaphoriques
• Conclusion
• BIBLIOGRAPHIE


Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis