Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
VST - Vie sociale et traitements
érès

I.S.B.N.en cours
60 pages

p. 57 à 57
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
S'abonner à la revue
Vous consultez

Présence de Deligny

no 70 2001/2


Discipline > Revue > Sommaire > Article
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


2001 Vie Sociale et Traitements Présence de Deligny

“Même l’infinitif ne va pas loin”

Une lettre à Serge Vallon

Deligny
20-08-1987
« Votre lettre reçue récemment risquait fort de rester sans réponse ; vous m’en demandez trop, alors que j’esquive – autant que faire se peut – d’avoir à répondre à ce qu’ON se demande.
Proche d’enfants “autistes” depuis vingt ans et plus – après d’autres tentatives qui se sont succédé en bric-à-brac –, j’ai donc éprouvé que le langage – ce langage nôtre dont nous sommes pourvus – ne permet pas d’EN sortir. EN étant ce monde même que le langage élabore.
D’aucuns se fient à cette évidence ; elle m’a toujours importuné – toujours, depuis qu’ON s’est mis à (me) parler.
J’ai donc tenté d’en sortir, alors que les éthologues eux-mêmes semblent se contenter de cet outil – verbal – pour évoquer tout un monde – animal – ; ce qui les oblige à des acrobaties langagières quelquefois surprenantes.
J’en suis là – depuis une cinquantaine d’années. Manque un outil. J’ai espéré que l’infinitif pouvait faire l’affaire. Même l’infinitif ne va pas loin.
Sentiments les meilleurs
PS : Resterait l’IMAGE – à condition que le mot ne veuille rien dire.
IMGIMGIMGIMF
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis