Une histoire à repenser
John Horne
Après l’épuisement du paradigme d’une « civilisation » européenne spécifique, faire une histoire de l’Europe suppose que soient prises en compte trois évidences du 20e siècle, que l’après-1989 nous rappelle avec insistance : la « brutalisation » qui a renié le Progrès et les Lumières depuis 1914 ; les dislocations et les recompositions d’un espace européen depuis la fin du communisme à l’Est ; l’immigration venue d’Afrique et d’Asie qui relance aujourd’hui l’Europe multiculturelle.
Now that the paradigm of a specific European “civilization” is worn out, making a history of Europe assumes that three 20th century truths are taken into account, emphasized by the post-1989 period : the “brutalization” that has repudiated Progress and Enlightenment since 1914 ; the dismantling and recompositions of a European space since the end of communism in the East ; African and Asian immigration that renews multicultural Europe today.
• ◦ Un sentiment récent
• ◦ Civilisation ?
• ◦ Trois raisons pour repenser