« Faire d’un champ de ruines une démocratie »
La radio allemande entre rééducation et propagande (1945-1949)
Muriel Favre
Au lendemain de la seconde guerre mondiale, la radio est au cœur du dispositif de démocratisation de l’Allemagne mis en œuvre par les Alliés occidentaux. D’une part, elle fait l’objet d’une réforme de fond qui vise à la soustraire à l’influence de l’État et, partant, à l’empêcher de redevenir l’instrument de propagande qu’elle a été sous le Troisième Reich. D’autre part, elle constitue l’un des canaux privilégiés de la politique de rééducation de la population allemande. Le déclenchement de la guerre froide, en 1947, donne lieu à un changement de stratégie, la radio étant désormais placée au service de la lutte contre le communisme soviétique. Se pose en filigrane la question de la pertinence de la notion de propagande ; seule une définition stricte permet, semble-t-il, de dépasser la connotation péjorative revêtue par le terme et de rendre ce dernier opératoire.
Following the Second World War, the radio was at the heart of the democratization process of Germany implemented by the western Allies. On one hand, it was the object of an overhaul aimed at removing it from the influence of the State and preventing it from becoming the propaganda tool as it was during the Third Reich. On the other hand, it was one of the special canals of the reeducation policy of the German population. The beginning of the cold war, in 1947, brought about a change in strategy as the radio was then put in the service of the fight against Soviet communism. In the background is the question of the relevance of the notion of propaganda ; only a strict definition, it would seem, avoids the pejorative connotation the term holds and allows it to be useful.
• ◦ Interdire la renaissance d’un instrument de propagande
• ◦ Bâtir une radio au service de la rééducation
• ◦ Lutter contre la propagande des « forces antidémocratiques »