Accueil Revues Revue Numéro Résumé

Ethnologie française

2013/1 (Vol. 43)


ALERTES EMAIL - REVUE Ethnologie française

Votre alerte a bien été prise en compte.

Vous recevrez un email à chaque nouvelle parution d'un numéro de cette revue.

Fermer

Article précédent Pages 65 - 75 Article suivant

Résumé

Français

La force de l’absence. Retours estivaux dans les villages du sud de l’AlbanieCet article se propose de développer une « anthropologie de l’absence » à propos de la migration, notamment à partir de différentes scènes sociales : les fêtes de village revitalisées, les noces et les funérailles. De tels événements auxquels participent les migrants qui retournent au village natal se caractérisent par une ambiguïté émotionnelle particulière et un processus dynamique de nostalgie qui à la fois emprisonne et libère. En même temps, le sens de l’absence est nourri de discours à propos des racines, de la tradition et de l’espace fondateur.

Mots-clés

  • migration
  • Albanie
  • identité locale
  • émotions
  • revivalisme culturel

English

This article proposes to apply an anthropology of absence to migration, and specifically to different performance situations: revitalised local village feasts, wedding parties and funeral ceremonies. Such events, attended by migrants returning to their home village, are characterised by a particular emotional ambiguity and a dynamic process of being charged with, and being released from longing. At the same time, discourses about roots, tradition and a primordial space are nourished, aiming at giving sense to a world of absence.

Keywords

  • migration
  • Albania
  • local identity
  • emotions
  • cultural revival

Deutsch

Die Performanz der Abwesenheit – Saisonheimkehrer in südalbanischen DörfenDer vorliegende Artikel versucht das Konzept der Anthropology of Absence auf den Migrationskontext anzuwenden in dem er verschiedene soziale Szenarien untersucht: Lokale Dorffeste, Hochzeitsfeiern und Begräbniszeremonien. Ereignisse, für die Migranten häufig extra in ihr Heimatdorf zurückkehren – auch wenn die Ereignisse oft zu einer Art emotionaler Hin- und Hergerissenheit zwischen Distanz und Nostalgie führen. Diese Feste bieten Anlass für Diskussionen über gemeinsame Wurzeln, Traditionen und den gemeinsamen Ursprung und verleihen so der Welt der Abwesenden einen Sinn.

Schlagwörter

  • Migration
  • Albanien
  • Lokale Identität
  • Emotionen
  • Kulturelle Wiederbelebung

Plan de l'article

  1. Absence and longing as sources of creativity
  2. Performing absences
  3. The village feast in Nokova, south Albania
  4. Performing rites de passage, celebrating belonging

Accéder à cet article
© 2010-2018 Cairn.info
Chargement
Connexion en cours. Veuillez patienter...