La méthodologie exposée dans cet article a été élaborée voici plus de vingt ans pour et avec les enfants victimes de viols, l’ampleur des dégâts psychiques ayant été révélée par l’expertise judiciaire. La démarche théorique s’inspire de la phénoménologie des modes d’expression du sujet qui s’avèrent être à la fois révélateurs et moteurs thérapeutiques du trauma. La démarche pratique renvoie au constat de l’adéquation universelle du conte avec la mentalité infantile, tricotant un espace de fiction transitionnelle, facteur de résilience. L’expérience de création de contes avec les enfants victimes d’agressions psychocorporelles a objectivé les indicateurs de destruction et corrélativement les indicateurs de reconstruction psychique de l’identité. Cette méthode propose dix ancrages thérapeutiques à partir de balises narratives dûment décryptées. La thérapie par le conte créatif est applicable à toute autre problématique traumatique, en collectif ou en individuel.
Mots-clés
- Conte créatif
- traumatisme psychocorporel
- identité
- victime de viol
- ancrages thérapeutiques
- balises narratives
- identification à l’agresseur
- résilience
Creative tales - Therapeutical methodology for child victims of psychological traumas
We developed our methodology more than 20 years ago for and with child victims of rape. It was applied once the extent of psychological damage had been assessed through legal expertise. The theoretical process is based on the phenomenology of the subject’s modes of expression, which prove to serve both as an indication of the trauma and in providing the driving forces behind the therapy. The practical approach involves acknowledgment of the universal correlation between folktales and the child’s mentality, weaving a space of transitional fiction as a factor of resilience. Creating tales with child victims of psychological-physical abuse helped objectify the indicators of destruction and, consequently, the signs pointing the way towards the psychical reconstruction of identity. This method offers ten therapeutical anchors based on duly deciphered narrative markers. Therapy through the creative tale can be applied to any other traumatic issue, either on a collective or individual basis.
Keywords
- Creative tale
- psychological trauma
- victims of rape
- transitional fiction
- therapeutical anchors
- identification with the aggressor
- resilience